Stíny horkého léta

Het is kort na de oorlog en het leven is nog steeds turbulent. Onaangename en vaak tragische verrassingen worden voorbereid voor de bewoners van de eenzaamheid in de bergen door groepen banderisten die proberen Oostenrijk te bereiken. Op een dag keert Ondrej Baran, een herder, terug naar huis in de hut en ontdekt dat de woning is bewoond door vijf mannen die zijn gezin in toom houden. Hun leider geeft Ondrej te kennen dat hij zijn kinderen zal doden als hij iets onthult. Omdat een van de Bandera-leden gewond is, is Ondrej genoodzaakt een dokter uit de vallei te halen.