მელაზე ნადირობა
ლამაზ პოლიციელ ჯენი იანგს ეძლევა სარისკო მისია, სახელწოდებით მელაზე ნადირობა. მას სჭირდება იარაღის დილერი დენი ტონის ხაფანგში და განეიტრალება. თუმცა, წარმატებული ოპერაციის შემდეგ, გამოცდილი მკვლელი გარბის პატიმრობიდან და აუპატიურებს ჯენის. პოლიციის მიერ დაქირავებულ სუტენიორ ჰონთან ერთად, სასოწარკვეთილი ჯენი იწყებს გაქცეული ყაჩაღის ტყვიით დევნას.