15 agosto - Non sarà una vacanza per tutti

Quando Max, Raoul e Vincent arrivano a La Baule per il 15 agosto le loro mogli non ci sono già più. Dopo quindici giorni di pioggia, di faccende, di spesa e di bambini, hanno pensato di meritarsi anche loro una bella vacanza. Avevano intuito che quello non sarebbe stato un week-end di vacanza per tutti.