Saison
- Saison 4
- Saison 3
- Saison 2
- Saison 1 2002-10-03
- Saison 0 2002-12-21
Episode
- Episode 1: Et voici Naruto Uzumaki
- Episode 2: Je m’appelle Konohamaru
- Episode 3: Sasuke et Sakura : amis ou ennemis ?
- Episode 4: L’épreuve de survie
- Episode 5: Recalés ?
- Episode 6: Au pays des vagues
- Episode 7: L’assassin dans la brume
- Episode 8: La promesse du sang
- Episode 9: Kakashi, le ninja copieur
- Episode 10: Le chakra
- Episode 11: Il était une fois un héros
- Episode 12: Bataille sur le pont ! Le retour de Zabuza
- Episode 13: Les miroirs de glace de Haku
- Episode 14: Imprévisible Naruto !
- Episode 15: Bataille dans la brume
- Episode 16: Le sceau brisé
- Episode 17: Le passé oublié
- Episode 18: Un ninja, une arme
- Episode 19: La neige recouvre Zabuza
- Episode 20: L’examen des Chûnin
- Episode 21: De mystérieux et puissants adversaires !
- Episode 22: Sasuke contre Lee
- Episode 23: Les rivaux !
- Episode 24: La première épreuve
- Episode 25: La dixième question
- Episode 26: Le journal de l’école de Konoha
- Episode 27: La seconde épreuve ! Tout le monde est un ennemi
- Episode 28: Manger ou être mangé… Naruto joue les appâts !
- Episode 29: Naruto contre-attaque !
- Episode 30: Le feu du dragon
- Episode 31: Le combat pour l’amour
- Episode 32: Le réveil de Sakura ! Plus de figuration
- Episode 33: Une formation imbattable ! Sanglier-cerf-papillon
- Episode 34: Le talent exceptionnel de Gaara
- Episode 35: Interdit de regarder !
- Episode 36: Combat de clones
- Episode 37: Le succès des neuf Genins
- Episode 38: Les éliminatoires commencent
- Episode 39: Shishirendan ! La fureur du lion
- Episode 40: Une confrontation explosive
- Episode 41: Le combat des rivales
- Episode 42: Que le meilleur combat soit !
- Episode 43: Shikamaru le stratège
- Episode 44: Akamaru participe au combat
- Episode 45: L’incroyable atout de Naruto !
- Episode 46: Le pouvoir du Byakugan
- Episode 47: Sous les yeux de celui que j’admire
- Episode 48: Le pouvoir de Lee
- Episode 49: La technique interdite
- Episode 50: Le jeu de la mort
- Episode 51: Sasuke en danger !
- Episode 52: Le retour d'Ebisu
Naruto Saison 1 L’épreuve de survie
Dans le village de Konoha vit Naruto, un jeune garçon détesté et craint des villageois du fait qu'il détienne en lui Kyuubi (démon renard à neuf queues) d'une incroyable force, qui a tué un grand nombre de personnes. Le ninja le plus puissant de Konoha à l'époque, le quatrième Hokage, Minato Namikaze, réussit à sceller ce démon dans le corps de Naruto. Malheureusement il y laissa la vie.
C'est ainsi que douze ans plus tard, Naruto rêve de devenir le plus grand Hokage de Konoha afin que tous le reconnaissent à sa juste valeur. Mais la route pour devenir Hokage est très longue et Naruto sera confronté à un bon nombre d'épreuves et devra affronter de nombreux ennemis pour atteindre son but !
