Onze ans après l'adaptation de Jean Feyder du roman à succès de Pierre Benoit, Pabst tourne trois versions (anglaise, française et allemande) en Afrique du Nord, avec Brigitte Helm dans le rôle titre en sublime reine du désert, façon mante religieuse.