รักไม่มีวันตาย 1. sezóna 5. epizoda

Traipoom je upír, kterého stvořil jeho otec k prolomení prokletí Věčné dračí jeskyně. Aby se mu to však podařilo, musí shromáždit všech 117 položek, co ukradl z jeskyně jeho otec se strýcem Jidem. Osud mu však do cesty pošle dívku jménem Plaichat, která mu pomůže s hledáním položek. Traipoom, i když se tomu brání, se postupem času do Plaichat zamiluje a musí ji ubránit před svým bratrancem Ramem a strýcem Jidem, který se mu snaží překazit jeho plán o prolomení věčného života.