Rocky Joe Stagione 1 L'inferno di Joe

Joe Yabuki è un giovane problematico, la cui unica soluzione ai problemi è tirargli dei pugni. Ciò che gli manca in termini di buone maniere e disciplina, lo compensa con le sue capacità di combattimento da autodidatta. Un giorno mentre vaga per i bassifondi di Doya, Joe litiga con i membri di una banda locale e nonostante si trovi in inferiorità numerica, li sconfigge senza sforzo, attirando l'attenzione di Danpei Tange, un ex allenatore di boxe diventato alcolizzato. Vedendo il suo potenziale, si offre di addestrare Joe a diventare il più grande pugile del Giappone. Sfortunatamente, la personalità di Joe lo rende uno studente indisciplinato e spesso ritorna alle sue vecchie abitudini. Per sopravvivere al duro mondo della sua nuova carriera, Joe deve fidarsi del suo mentore e padroneggiare le tecniche che gli sono state insegnate. Tuttavia, la strada per diventare un pugile professionista è piena di difficoltà che metteranno alla prova il suo coraggio fino alla fine.