Jak se zranit ve službě

Kapitán Malina má za sebou hezkou řádku vyřešených kriminálních případů. Je to zkušený odborník! Když řeší případ party, jež kradla, dostává anonymní udání na Jindru Krále, který má údajně u sebe hledané peníze. Celou partu má u soudu obhajovat Králův švagr, doktor Jansa. Ten Malinovi ukazuje anonymní dopisy, které dostává on, o nevěře své ženy. Všechny dopisy jsou psány na jednom stroji. Zakrátko je ale Jansa nalezen mrtev a pitva prokáže, že nešlo o nešťastnou náhodu. Helena Jansová ví, že její manžel koupil plachetnici a chatu, ale nikdy na ní nebyla. Do hry vstupuje i Jansova milenka…